Септуагинтадагы parthenos сөзүнүн баштапкы мааниси (б.а., Hebrew Библиясын эллиндик еврейлер коинэ грекче которгон) "кыз" эмес, "жаш аял" дегенди билдирет, бирок бул сөз кылымдар бою маанисин өзгөрткөн; Ошентип, Матай менен Луканын авторлору анын ордуна Исая … кыздын төрөлүшүн алдын ала айтат деп ишенишкен.
Ирод падышага Ыйсанын төрөлүшү жөнүндө ким айтты?
Алар Байыркы Келишимдеги пайгамбарлыктар менен кеңешип, Иродго пайгамбар Михей Бетлехем жөнүндө мындай деп жазганын айтышты: «Сенден менин элим Ысрайылдын койчусу боло турган башкаруучу чыгат..” Демек, жаңы падыша Бетлехемде төрөлөт деген тыянак чыккан.
Чөмүлдүрүүчү Жакандын төрөлүшүн ким алдын ала айткан?
Бул билдирүүгө ылайык, Жакандын төрөлүшүн Жебрейил периште Захарияга Иерусалимдеги ийбадатканада дин кызматчы болуп иштеп жүргөндө алдын ала айткан.
Кайсы периште Ыйсанын төрөлгөнүн жарыялады?
Кыскача маалымат. Кудай Жебрейил периштени Назаретке Жусупка турмушка чыгууга убада кылынган Мариям үчүн кабар менен жөнөттү. Периште Мариямга уулдуу болорун, анын атын Ыйса коёорун айтат. Периште мындай деди: «Ал улуу болот жана Эң Жогорку Кудайдын Уулу деп аталат».
Жебрейил периште Мариямга эмне деди?
Үйлөнөр алдында Мариямга Жебирейил аттуу периште жиберилип,ага: «Коркпо, Мариям, анткени сен Кудайдын ырайымына ээ болдуң». Италиялык сүрөтчү Сандро Боттичелли болжол менен 1478-жылы "Сыйкырчыларга таазим" сүрөтүн тарткан. Периште сөзүн улады: "Сен курсагыңда боюңа бүтүп, уул төрөйсүң жана анын атын Иса коёсуң.
