raison d'être -- "бар болуунун себеби" деген сөз айкашы. Французча feminine зат атооч raison англисче «reason» булагы болуп саналат жана латын rationem (англисче да алган катыштын айыптоочусу) деген сөздөн алынган.
Мизиз французча эркекпи же аялдыкпы?
Ле мейиз – жаңы жүзүм, адатта француз тилинде сингулярдуу колдонулат.
Raison французча эмнени билдирет?
себеп атооч. себеп, эмне үчүн, максат, себеп, негиз.
La raison d'etre деген эмнени билдирет?
: бар болуу себеби же негиздөө.
Себеби?
Адамдын себеби - бул анын жашоо максаты же себеби. Ошол үчүн алар бир нерселерди жасашат. Француз тилинде raison d'etre түзмө-түз "болуунун себеби" дегенди билдирет, ал эми англис тилинде болжол менен ошол эле маанини билдирет. … Raison d'etre - адамдын жашоосун маңыз берген нерсе үчүн күчтүү термин.