Англис тилинде GOODNIGHT эч качан саламдашуу эмес, тескерисинче коштошуу. Аны сиз же сиз менен сүйлөшүп жаткан адам түнү менен кайрылганда гана колдоносуз. … Эгер кимдир-бирөө менен күндүн башка убактысында учурашууну кааласаңыз, албетте, КАЙРЫЛ ТАҢ, КАЙРЫЛУУ КУН же КАЙРЫЛУУ КЕЧИН деп айта аласыз.
Кайырлы тунди саламдауга бола ма?
“Кутман таң/Түш/Түн” Бүгүн
“Жакшы түн,” бирок, коштошуу катары гана колдонулат. Түнкүсүн бирөө менен учурашуу үчүн "жакшы кеч" деп айтыш керек. Расмий эмес саламдашууларга жана коштошууларга "g'night", "vevening" жана башка маданияттардагы башка вариациялар да кирет.
Бирөөнү кантип куттуктайсыз?
Төмөнкүлөр жакындарыңызга кайырлуу түн айтуунун кээ бир жагымдуу жолдору:
- Кайырлы тун, менин жашоомдогу сүйүүм!
- Кайырлы түн жана таттуу түштөр.
- Кыялдагы жерге асан-үсөн тээп кетүүгө убакыт келди.
- Түнкү түн.
- Жаныңда ойгонууну күтө албайм!
- Бүгүн түнү укта.
- Бүгүн түнү сени түш көрүп, эртең көрүшөм, чыныгы сүйүүм.
Кайырлы түн салам дегенди билдире алабы?
"Жакшы түн" көбүнчө "кош бол" ордуна сакталат. "Кутмандуу кеч" - "салам" дегендин бир түрү.
Түндө кандай саламдашуу колдонулат?
"Кутмандуу кеч" түнкү саламдашуу кадимкидей болмок.
