Британиялык, расмий эмес.: бир нерсеге кыжырланып, бактысыз болуп калдым катуу кызарып кетти.
Караланган деген сөз кайдан келип чыккан?
“Күрөң, ачууланган же кыжырданган” дегенди билдирет, британ кызмат сленгинде келип чыккан, OEDдин биринчи цитаты 1938-жылы алынган.
Каралашуу деген эмнени билдирет?
Эгер кимдир бирөө мас абалында караса, ал эмне кылганын эстей албайт. Эгер кимдир бирөө кайрадан күңүртүп калса, анын эсинде бир аз болсо, бирок тумандуу же бүдөмүк гана эскерүүлөр болот.
Сырдалуу деген эмнени билдирет?
негизинен Британия.: ачуу, кыжырдануу. Синонимдер жана антонимдер Мисал сүйлөмдөр cheesed off жөнүндө көбүрөөк билүү.
Сырдуу деген сөз кайдан келген?
Оксфорддун англисче сөздүгүнө ылайык, мен каалаган тилде «сыр» ачууланганды, тоюп, нааразы болгонду же тажаганды билдирүү үчүн колдонулушу мүмкүн. Бул сөз айкашынын биринчи жолу 1941-жылы -жылыколдонулган, Penguin New Writing адабий дайджестинде сап камтылган.
