Грекче Χρίστος аталышы мурунку χριστός (акцентуациядагы айырмага көңүл буруңуз) сөзүнөн келип чыккан, "майланган" дегенди билдирет жана Христиандык теологиялык Машаяктын термини болуп калды.
Христос латынча эмнени билдирет?
Латын тилинен которгондо Кудай "Кристо" эмес, "Deus". «Христос» 1-кылымдагы грек тилинен которгондо «Машаяк» болмок, еврейче «Мошиах» (англисче: Мессия) тилинен которгондо, экөө тең «Майланган» дегенди билдирет. Аны римдиктер өзгөртүп, латынча "Христос" Машаяк дегенди билдирет же кээде жаңылып "Хрест", "Белгиленген …" деп өзгөртүшкөн.
Исанын чыныгы аты ким болгон?
Исанын еврей тилиндеги аты “Yeshua” болгон, ал англис тилинен Joshua деп которулат.
Кристофер грекче эмнени билдирет?
Кристофер деген ысым грекче Christóforos сөзүнөн келип чыккан, "Христостун алып жүрүүчүсү" дегенди билдирет. Ал эки грек элементинен турат Christos (Христос) жана phero (көтүү, көтөрүү). … Келип чыгышы: Кристофер – грек тилинен чыккан англисче ысым, «Христостун алып жүрүүчүсү» дегенди билдирет. Жынысы: Кристофер көбүнчө эркек баланын аты катары колдонулат.
Кристофер падышанын атыбы?
Кристофер. Христофор деген грек ысымынан келип чыккан, Христофор деген Даниянын үч падышасынын аты болгон. Бул 20-жылы Англияда, Уэльсте жана Америка Кошмо Штаттарында да абдан популярдуу ысым болгонкылым.
