Анткени азап – бул биздин уруунун төш белгиси. Мени каапыр дейсиң, кекиртек ит, Менин еврей габердиниме түкүрөсүң, Бардыгы меники үчүн.
Биздин уруунун төш белгиси деген эмнени билдирет?
Жооп: Шилок еврейлер кордолуп жатса да сабырдуу иш кыла алат дегенди билдирет. Антонио Шилоктун сакалына жана жүйүттөрдүн гарбадинине түкүрдү, бирок дагы деле өч алган жок жана чыдамкайлык менен көтөрдү.
Биздин урууга шилтеме кылуунун мааниси кандай?
"Биздин уруу" деген сөздүн мааниси эмнеде? Жооп: 'Биздин уруу' христиандар жек көргөн иудейлерге карата. Шекспир бул жерде көп жылдардан бери уланып келе жаткан расалык жек көрүүчүлүктү билдирет.
Эмне үчүн Антонио Шилокту ит деп атайт?
Ал Бассаньонун насыясынын пайызын эсептеп жатып, Шилок Антонио аны көп жолу каргап, аны «ишенбеген, кекиртек, ит / [анын] еврей габердинине түкүргөнүн эстейт.” (I. iii. … Антонио дос болом деп ишендирген Шилок насыяны пайызсыз берүүнү сунуштайт.
Эмне үчүн Антонио шайтан өзүнүн ой-ниети үчүн Ыйык Жазмадан цитата кыла алат дейт?
Мүмкүн мааниси: 1) Жаман адамдар максатына жетүү үчүн жакшы көрүнүшү мүмкүн. 2) Жада калса жакшы нерселерди бурмалап, жаман максатка жетүү мүмкүн.
