Сөз аралашмалары портманто (айтылышы port-MAN-toe) катары да белгилүү, француз тилинен которгондо "маңгак" же "чемодан" дегенди билдирет. Жазуучу Льюис Кэррол бул терминди ойлоп тапкан "Айнек аркылуу" китебинде 1871-да жарыяланган.
Аспап деген сөз эмнеден келип чыккан?
1300, blenden, "чексиз болуп кетчүдөй аралаштыруу, аралаштыруу, суюктукту козгоо", түндүк жазуучуларында, же сейрек кездешүүчү эски англис blandan "аралашуу"(Mercian blondan) же эски норвегиялык бланда "аралашуу" же экөөнүн айкалышы; прото-герман тилинен blandan "аралашуу", ал "жасауу …" деген түшүнүк аркылуу келет
Сөз аралашмабы?
Зат атооч катары колдонулган аралаштыруу деген сөз сиз аралаштырган нерсени же бир нерсени аралаштыруу аракетин билдирет. Purple кызыл менен көктүн аралашмасы. Бул сөздү көргөнүңүздө ашканаңыздагы столдун үстүндөгү блендерди элестетиңиз.
Англис тилиндеги аралаш сөздөр деген эмне?
Ашыкча сөздөр (portmanteau сөздөрү деп да аталат) Brexit, Mansplaining жана Chillax сыяктуу заманбап англис тилинде популярдуу. … Аралашма сөздөр көбүнчө биринчи сөздүн башталышы менен экинчи сөздүн аягынан түзүлөт (бранч сыяктуу). Биз ошондой эле эки сөздүн башталышын колдоно алабыз, мис. "электрондук + почтадан" электрондук почта.
Тилдеги аралашма деген эмне?
Айкалыштыруу - бул сөз жасоонун бир түрү, анда эки жекөбүрөөк сөздөр бири-бирине бириктирилет, ошентип аралаштырылган түзүүчүлөр кыркылып же жарым-жартылай дал келет. Кадимки аралашманын мисалы - эртең мененки тамак сөзүнүн башталышы менен түшкү тамактын аягы кошулган түшкү тамак.
