Сиз "merci bien" сөзүн "рахмат сизге ырахмат" колдонгондой көп жана так ошондой эле колдоносуз, мис. көп эмес. Мен жеке контекстте колдоном.
Француздар Merciге кандай жооп кайтарышат?
Французча "merci" дегенге адаттагыдай жооп бул “de rien", ал болжол менен "проблема жок" деген мааниге ээ жана "бул эч нерсе эмес" деп которулат. Көбүнчө колдонулат, балким, "De rien". Сиздин "Проблемаңыз" да колдонулат жана жөнөкөй.
Merci Beaucoup французчабы?
interjection French. чоң рахмат.
Француздар Мерси дейби?
Ыраазычылык билдирүү универсалдуу сезим, бирок ал француз тилинде өзгөчө орунду ээлейт, мында коомдук жакшылыктар маданияттын ажырагыс бөлүгү болуп саналат. “рахмат” деген французча merci сөзүн айтуунун эң жөнөкөй ыкмасын жакшы билесиз окшойт.
Рахмат дегенге французча кандай жооп берилет?
De rien. Бул, балким, кимдир бирөө французча рахмат айтканда жооп берүүнүн эң кеңири таралган жолу. Бул күнүмдүк жашоодо көп колдонулат, бирок кимдир бирөө чоң жаңсооңуз үчүн чын жүрөктөн ыраазычылык билдирип жатса, бир аз көңүл бурбай калат.
