The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English сөздүгүнө ылайык, “хоople” 1928-жылга чейин даталанат жана акылсызды же шылдың дегенди билдирет, ал эми “хоопл башы” мурункуга таандык 1985-жылга чейин жана келесоо дегенди билдирет.
Hooplehead термини кайдан келген?
Профессор Джонатан Лайтердин Америкалык сленгинин тарыхый сөздүгүнө ылайык, бул бир кездеги белгилүү «Биздин пансионат» аттуу мультфильмдин каарманы болгон Майор Хооплден алынган болушу мүмкүн. Марта Хуплдун бөлмөсүндө болуп жаткан окуялар чагылдырылган.
Англис тилиндеги Hoople деген эмне?
диалекти.: обруч өзгөчө: оюн үчүн балдардын обруч.
Ad hoc деген эмнени билдирет?
Ad hoc латын тилинен которгондо "бул" дегенди билдирет, ал эми англисче бул дээрлик дайыма "бул атайын максат үчүн" дегенди билдирет. Долбоордун жүрүшүндө пайда болгон маселелер көбүнчө тез арада атайын чечимдерди талап кылат.
Жазуудагы девуд деген эмне?
Кириш. Дедвуд – бул “керексиз татаал, керексиз узун же жөн эле профессионалдык жазуу артерияларын жабуучу керексиз фразалар жана сөздөр” [1]. Өлгөн дарактын тили жөн эле кенен, кымгуут жана курч [2, 3] жана аны колдонгон авторлор өз иштеринин таасирин азайтат.
