Бул "күндүн көп бактылуу кайтып келиши" деген сөздүн кыскасы жана сүйлөп жаткан адам туулган күнү менен болгон адамдын дагы көп болушун каалап жатканын билдирет, башкача айтканда, алардын туулган күнү дагы көп жолу кайталанат жана ошондуктан алар узак өмүр сүрүшөт.
Күндүн көптөгөн бактылуу кайтып келгенин айтуу туурабы?
Бирок, бул ашыкча эмес. Жөнөкөй эле "күндүн көптөгөн кубанычтуу кайтарымдары" деп айтуу даректен али мынчалык кубанычтуу кайтарым ала электигин билдирет, ал эми «күндүн көптөгөн бактылуу кайтарымдары» ал учурда алганын билдирет. жок дегенде бир жана дагы алдыда.
Эмне үчүн биз бул күндүн бактылуу кайтып келишин айтабыз?
18-кылымдан бери бул куттуктоо катары белгиленип жаткан бактылуу күн дагы көп жолу кайталанат деген үмүт үчүн колдонулуп келет. Аны азыр айрымдар туулган күндөрдө колдонушат. … Ошондуктан, "күндүн көптөгөн бактылуу кайтып келиши" адамга бактылуу, бакытка толгон күндү каалооболмок.
Күндүн көптөгөн кубанычтуу кайтарымдарын кантип жазасыз?
Толук билдирүүдө мындай деп айтылат: "[Мен сизде] күндүн көптөгөн бактылуу кайтып келишине ээ болосуз деп үмүттөнөм." "Күн" сиздин туулган күнүңүз, ал эми ал "көп жолу" деп кайтарылса, бул сиз бир топ карыганга чейин жашайсыз дегенди билдирет.
Бактылуу кайтып келеби же кайтып келеби?
Бул "дагы көп бактылуу кайтып келүү" же "көп бактылуулуктар" эмескайтуу"- булар абдан кызык угулат. Чынында, бул "Туулган күнүң менен жакшылык каалайм" жана "Туулган күнүң менен бактылуу болосуң" жана "Улуу болгонуңуз менен куттуктайм" дегенди билдирет - бул жөн гана кимдир-бирөөнү алардын майрамы менен куттуктаган сөз айкашы. туулган күнү.