башка адамдарды тажаткан, кыжырданткан же капа кылган бир нерсе кылуу.
Руфл деген эмне?
Кимдир бирөөнүн жүндөрүн буруруу анын абдан ачуулануусуна, толкундануусуна же капалануусуна себеп болуу дегенди билдирет. Анын түздөн-түз, көп учурда абразивдүү мамилеси, албетте, бир нече жүндөрдү бурат.
Сүйлөмдө түкчөлөрдү кантип колдоносуз?
: адамдарды капа кылуу же таарынтуу Анын изилдөөлөрү көп жылдар бою үзүрлүү иштерди жүргүзүп келет. Анын сын-пикирлери башкарманын мучелерунун кан-часын кагышты. Мен алардын каалаганын кылууга макул болдум, анткени мен эч кандай жүндөрдү бургум келбейт.
Менин түктөрүмдү бурат деген сөз кайдан алынган?
1800-жылдардын ортосунан бери колдонулуп келе жаткан бул идиома канаттуунун жүнү, өзгөчө мойнундагы жүнү кантип тик туруп, үлбүрөгөнүн билдирет. … Бул идиома катуу жүндөр ар дайым толкундануунун жана ачуулануунун белгиси болгон деген жаңылыш ишенимден келип чыккан.
Бирөөнү капа кылуу эмнени билдирет?
Чоңдоо бул бирөөнүн өзүн жоготуу. Argh. Ruffle деген сөз табышмактуу, бирок ал төмөнкү немис тилиндеги ruffelen сөзүнөн болушу мүмкүн, ал "бырыштыруу" дегенди билдирет. Көйнөктүн астындагы бырыш кооз бырыш сыяктуу. Кимдир-бирөөнү капа кылуу - анын ачуусун келтирет жана ал түз болушу керек.
