Róisín, кээде англисче Роизин же Рошин деп которулат, ирландиялык аялдын аты, "кичинекей роза" дегенди билдирет. Англисче эквиваленти – Rose, Rosaleen же Rosie.
Рузин популярдуу ирландиялык ысымбы?
Ымыркайдын ысымынын этимологиясы жана тарыхый келип чыгышы Roisin
Róisín «роа» деген ирландиялык-гаэлдик сөз болгон «róis» сөзүнүн кичирейтүүчүсү. Кичирейтүү катары Róisín "кичинекей роза" дегенди билдирет. бул жерде Кошмо Штаттарда популярдуу болбосо да, Róisín Ирландияда ымыркай кыздын ысымы катары абдан жакшы тандалган.
Рузин жакшы ысымбы?
Róisín - көптөгөн жылдардан бери келе жаткан, бирок популярдуулугунун жаңы өсүшүн байкаган ирландиялык ысымдардын бири. Жакшы себеп менен. Бул абдан таттуу мааниси барсүйкүмдүү ысым. … Ал Ирландиянын тизмесинде эң популярдуу элүү ысымдын катарына кирет, бирок 40 жашта.
Ирландиялык аты Mairead эмнени билдирет?
Mairead, Máiréad же Mairéad - бул аялдык ысым жана Маргарет деген ысымдын ирландиялык варианты, ал " бермет" дегенди билдирет деп эсептелген. Дагы бир орфографиялык вариация - Maighread, ал ысымдын үстөмдүк кылган шотландиялык галлдык жазылышы; ойдон чыгарылган Мерида аты Мэйгридден келип чыккан.
Aoife үчүн ирландча деген эмне?
Aoife. aoibh сөзүнөн келип чыккан, сулуулук дегенди билдирет, Aoife (eefa) дагы бир аялдык ысым. Бул Aoibheann (ay-veen же eve-een) менен бир уңгу сөздөн, ошондой эле популярдуу лакап.
