еврей, французча, англисче жана немисче: еврей жеке ысымынан Рефаэль «айыгуу» + эл «Кудай» элементтеринен турган.
Рафаэль Ыйык Китепте эмнени билдирет?
Рафаэль ысымы негизинен еврей тектүү эркектин аты, ал Кудай айыкты дегенди билдирет. Ыйык Китепте Рафаэль Кудай Тобитке жардам берүү үчүн жиберген башкы периште.
Рафаэл жакшы ысымбы?
Рафаэл – бул романтикалык башкы периштенин аты көркөм да, күчтүү да угулат. Рафаэль - латын жана еврей тектүү адамдар үчүн маанилүү, ошондой эле англис тилдүү дүйнөдө көптөгөн негиздер менен маданияттар аралык мыкты тандоо.
Рафаэль деген эмне?
маск. энчилүү аты, Библиялык башкы периштенин аты (Апокрифа), кеч латын тилинен, грек тилинен Rhaphael, еврей тилинен Rephael, түз маанисинде "Кудай айыкты, "рападан "айыктырды" + эл "Кудай". Рафаэлеск (1832) Ренессанстын улуу сүрөтчүсү Раффаэлло Санциого (1483-1520) шилтеме кылып жатат. Ошондой эле Pre-Raphaelite караңыз.
Ыйык Китепте Рафаэль ким болгон?
Рафаэль, Ыйык Китепте, башкы периштелердин бири. Апокрифтик Эски Келишимде (Еврей Библиясында) Тобит китебинде ал адам кейпин кийип, Азарианын («Жахаба жардам берет») аты менен Тобиасты коштоп, анын авантюралык саякатында Асмодей жинди жеңген адам.
