Юбилейлер китеби, ошондой эле Кичинекей Башталыш деп аталат, псевдепиграфиялык эмгек (Ыйык Жазманын бир дагы канонуна кирбейт), хронологиялык схемасы менен өзгөчөлөнүп, Башталыш №китепте Чыгуу 12 аркылуу баяндалган окуялар чагылдырылган.49 жылдык юбилейлер менен даталанган, алардын ар бири жети жылдык жети циклден турат.
Өлүк деңиз түрмөктөрүндөгү юбилейлер китеби барбы?
Өлүк деңиз түрмөктөрүнүн 900гө жакын тексттеринин арасында Юбилейлер китеби, 2-кылымдагы Башталыш китебинин кайра баяны жана Чыгуу китебинин биринчи бөлүгү. Башында еврей тилинде жазылган Юбилейлер мурунку тексттерге комментарийлери үчүн окумуштууларды кызыктырып келет. … Ал ошондой эле китепти түпнуска тексттерден которгон.
Юбилейлер жана Энох китептерине эмне кирет?
Энохтун, Юбилейлердин жана Жашердин китептери [Дюкс басылышы] - бул 1 ENOCHтин үч түрдүү версиясынан турган ЖЕТИ китеп жыйнагы, Нух китебинин фрагменттери, котормо ичинен 2 ЭНОХ: СЕКРЕТТЕРИ ЭНОХ, ЮБИЛЕЙ КИТЕП жана ЖАШЕР КИТЕП бирге бир томдо.
Ыйык Китепте кайсы китеп жок?
Бул китепте: 1 Эсдра, 2 Эсдра, Тобит китеби, Сусанна китеби, Эстерге кошумчалар, Жудит китеби, Сулаймандын акылмандыгы, Насаатчы, Барух, Жеремиянын каты, Тиленүү Азария, Бел жана ажыдаар, Манасенин сыйынуусу, 1 Маккабей, 2 Маккабей, Энох китеби, Юбилейлер китеби,… Инжили
Ыйык Китептин кайсы версиясы түпнуска текстке эң жакын?
The New American Standard Bible – бул түпнуска тексттердин сөзмө-сөз котормосу, баштапкы тексттер так берилгендиктен изилдөөгө абдан ылайыктуу. Ал Кинг Джеймс Версиясынын стилине ылайык келет, бирок колдонулбай калган же маанисин өзгөрткөн сөздөр үчүн заманбап англисче колдонулат.
