сөз айкашы [ЭТИШ inflects] Эгер кимдир-бирөө аны калың жерге коюп же коюп жатса, адамдарды таасирлентүү үчүнбилдирүүнү, тажрыйбаны же эмоцияны апыртып жатышат. [расмий эмес] Аны өтө жоон кылып койбоңуз, бирок алар кошоматтанып турганын текшериңиз.
lay it on lion деген сөз кайдан алынган?
Колун коюу кимдир бирөөнү күнөөлүү сездирүүгө аракет кылууну да билдириши мүмкүн. Бул сөз айкашынын так келип чыгышы аны калың белгисиз, бирок ал боёк же гипске салуу практикасын ишарат кылат деп болжолдонууда. Бул сөз айкашы 1800-жылдары популярдуу болгон.
Эң жакшы идиомалардын мисалдарын келтириңизби?
Бир нерседе мүмкүн болушунча жакшы кылуу. Мен математикадан жакшы эмесмин, ошондуктан, мага ишен, алгебрадан B- менин колумдан келгендин баарын жасадым дегенди билдирет. Жок, сиз команданын жылдыздуу оюнчусу эмессиз, бирок сиз ар дайым колуңуздан келгендин баарын кыласыз, бул калганыбызды да ошондой кылууга үндөйт.
Бирөөнүн эң жакшысы эмнени билдирет?
: бирөөнүн колунан келгенди кылгыла. Эч ким сизден жумушту эң сонун аткарат деп күтпөйт.
Эң мыкты аракет деген эмне?
фраза. Эгер сиз колуңуздан келгендин баарын кылсаңыз же бир нерсени жасоого аракет кылсаңыз, колуңдан келишинче аракет кыласың, же аны мүмкүн болушунча жакшы кыл. Мен муну билүү үчүн колумдан келгендин баарын кылам. Бул анын күнөөсү эмес, ал колунан келишинче жардам берүүгө аракет кылып жатты.
