Коштошуу деген сөз англис тилинде 16-кылымдан бери колдонулуп келет. Башында Кудай сени менен болсун деген сөз айкашынын кыскарышы, коштошуунун диний маанилери эбак жоголуп кеткен.
Коштошуу кантип ойлоп табылган?
«Кош бол» деген сөздүн биринчи белгилүү колдонулушу 1573-жылы англис жазуучусу жана окумуштуусу Габриэль Харви тарабынан жазылган катында жазылган: «To requite your gallonde [gallon] of godbwyes, мен сага бир чөйчөк боёк берем."" "Кудай" бул "Кудай сени менен болсун" деген сөз айкашынын кыскарышы. Жылдар бою "жакшы" деген сөз … болгон.
Кудай батасын берсин коштошууну билдиреби?
бирөө менен коштошуу айтып жатып, анын башына жакшылык болот деп үмүттөнөөрүңүздү айтуу үчүн: Баарыңарга бейпил түн жана Кудай колдосун. Кимдир бирөө чүчкүргөндө, анын ден соолугу жакшы деп үмүттөнөөрүн айтуу үчүн: "Ачуу!" "Кудай колдосун."
Кимдир бирөө Кудай сени менен болсун десе, бул эмнени билдирет?
GBWY "Кудай сени менен болсун" дегенди билдирет. Ал, адатта, коштошуу батасы катары сүйлөшүүнүн аягында колдонулат. … GBWY "Кудай сени сактасын" деген маанини камтыса да, ал ыраазычылыктын ордуна колдонулушу мүмкүн, мындай учурда ал "Кудай сени колдосун" деген маанини билдирет.
Кудай сени менен болсун үчүн Коштошуу кыскабы?
Коштошуу кыскача коштошуу, бул Кудай сени менен болсун деген өзгөртүүнүн өзгөрүшү.
