'Lah': жалпы түшүнүк синглиште 11 бөлүкчө колдонулат, алар көбүнчө кытай диалектилеринен алынган, бир нерсенин кандайча айтылганын көрсөтүү үчүн. Бул үч тамгадан турган жөнөкөй сөз ар кандай контекстте ырастоону, четке кагууну, ачууланууну же илепти билдириши мүмкүн.
Малайзиялыктар эмне үчүн лах деп айтышат?
Малай тилинде 'lah' этишти буйрукка айландыруу же анын обонун жумшартуу үчүн колдонулат, өзгөчө этиштин колдонулушу адепсиз сезилиши мүмкүн. Мисалы, "ичүү" - "минум", бирок "Мына, ич!" "минумла" болуп саналат. Ошо сыяктуу эле, "lah" көп учурда сингл тилиндеги императивдер менен колдонулат, мисалы, "Ичиңиз!"
SIA Singapore сленги деген эмне?
Бул толкунданууну, тайманбастыкты же чарчоону баса белгилөө үчүн колдонулушу мүмкүн. "Жылдыздар согушунун жаңы трейлерин көрдүңүз беле?" "Ооба, адам/байке!" Же сингл тилинде "ya sia!"
Тагал тилинде lah эмнени билдирет?
мен сени абдан жакшы көрөм
Лах эмнени билдирет?
Мааниси: Албетте, бул "мүмкүн", "уруксат берилген" же бир нерсени талап кылуу дегенди билдирет, бирок бул Singlish өзгөрткүчү менен ар кандай колдонулушу мүмкүн. Мисал: "Сиз муну мен үчүн кыла аласызбы?" – Болуптур, кабатыр болбо. "Маха болобу?" "Албетте болот."
