Эки сөздүккө ылайык, экөө тең туура. Cambridge Learner's Dictionary eying америкалык деп айтылат. Мен эне тилдүүмүн. "Көз салуу" мага көбүрөөк жагымдуу.
Сен эмнени билдирет?
Роматик же сексуалдык жактан кызыккан адамга кунт коюп же карап көрүү. Бардын аркы өйүзүнөн сени карап турган абдан сүйкүмдүү жигит бар. Ошондой эле караңыз: көз, өйдө.
Сөздүн түрү кандай?
“Көз салуу” деген сөз “көз” сөзүнүн герунд же азыркы чак. Мында “көз” деген сөз этиш катары колдонулат, башкача айтканда, бир нерсени жакындан же өзгөчө кароо дегенди билдирет.
Scrabble сөзүн карап жатасызбы?
Ооба, көз салуу скрабл сөздүгүндө.
Бирөөгө көз салуу деген эмне?
1. Адамдын сырткы көрүнүшүнө жана жүрүм-турумуна баа берүү жана пикир түзүү үчүн карап көрүү. Негизги сахнаны көздөй баратканда баары мени карап турганын сездим. 2. Романтикалык же сексуалдык жактан кызыккан адамды кунт коюп кароо.
