Салам "Салам" дегенди жакшы көрөт, ал эми Бонжур "Салам/ Жакшы күн/ же Кутман таң" дегендей. Бирок Bonjour адамды жакшы тааныбаганда колдонулат. Досторуңузга жана үй-бүлөңүзгө салам айта аласыз.
Salut же Bonjour колдонуш керекпи?
Сиз жөн гана расмий эмес саламды (салам) колдонсоңуз болот. Бонжурду (кутмандуу таң же кайырлуу күн) же бонсурду (кутмандуу кеч) колдонсоңуз болот.
Салютту качан колдонсо болот?
"Салют" "салам" жана "кош бол" үчүн да колдонсо болот. Бул кимдир бирөө менен учурашуунун же коштошуунун расмий эмес жолу. Эгер кимдир бирөө сизди жаңы адам менен тааныштырса жана бул бейформал шарт болсо, сиз курактуу адамдар менен, сиз "салам" дейсиз. Анан ар бир тарап башка жакка кеткенде, кайра "салам" айта аласыз.
Бонжур деп айтуу оройбу?
Bonjour жөн гана салам айтуу эмес, бул андан да көп, дээрлик сый-урматтын белгиси. Муну билсеңиз, дүкөнгө же наабайканага киргенде сизге жакшыраак кызмат көрсөтүлөт жана антпесе сиз жөн эле адепсиз адам катары кабылданып каласыз.
Француздар Салют же Бонжур дейби?
Bonjour достор менен да колдонсо болот. Мен досум менен коомдук иш-чарага жолугуп жатканда, же текстте же ушуга окшош жагдайда жакшылык сураганда "Салют" дегенди колдоном. "Бонжур" өтө формалдуу эмес, жөн гана ушундай болот"Салют" азыраак. Өткөөлгө келсек, жалпысынан "Бонсоирди" саат 16:00дөн кийин колдонуу макулдашылган.
