Халстед караңгыда жүргөнү үчүн ага каршы чыгып, бир күнү агрегатты иштетээрин айтып, Халстедди чаташып, көңүлү чөктүрөт. Аягында Келтон атып өлтүрүлгөн абалда табылды жана Войт окуядан алыстап баратканда көрүнөт.
Суперинтендент Келтон эмне болот?
Кийинчерээк Келтон атып өлтүрүлгөн жеринен табылган.
Чикагодогу Кейт Бреннанга эмне болду?
Бреннан Чикагонун полиция департаментинин суперинтенденти болгон, бирок ал суперинтендент Брайан Келтон анын саясаты мененмакул эместигин же мэр болуу ниетин билгенден кийин кызматтан алынган.
Войт Джинди өлтүргөнбү?
Войт аны маалыматты ачыкка чыгарганы үчүн иштен бошоткондон көп өтпөй, Джин өлтүрүлгөн. Кийинчерээк чалгын кызматы бул анын ички иштер бөлүмүнүн кызматкери экенин аныктаган.
Войт Кэйсини эмнеге өлтүрдү?
Халли Томас. Войт Кэйсини жарадар кылып же өлтүрүүгө аракет кылган, бирок аны детектив Антонио Доусон (Джон Седа) тиштеп кармап алган. … Бул иш Томас Кобб аттуу баңги сатуучуга байланыштуу болгон, аны Войт Кейсини коргоо үчүн өлтүргөн.
