Библиялык "прозелит" термини Септуагинтада (Грекче Байыркы Келишимде) "чоочун" үчүн колдонулгандай койн грекче προσήλυτος (proselytos) дегендин англисчелештирилгени. "Израилге жаңы келген"; "жерде келгин" жана Грек Жаңы Келишиминде биринчи кылымда иудаизмди кабыл алган адам үчүн, жалпысынан байыркы грек тилинен …
Еврей тили алгач кайдан келген?
Тарых. Еврей тили канаан тилдер тобуна кирет. Канаан тилдери - түндүк-батыш семит тилдер үй-бүлөсүнүн бир бутагы. Авраам Бен-Йосифтин айтымында, еврей тили болжол менен б.з.ч. 1200-жылдан 586-жылга чейинки мезгилде Израиль жана Жүйүт падышалыктарында сүйлөө тили катары гүлдөп-өнүккөн.
Прозелиттер деген эмнени билдирет?
: жаңы динге келген (ишеним же себеп боюнча) прозелит. этиш. прозелит; прозелит.
Библиялык терминдер боюнча прозелит деген эмне?
Прозелит - бул жаңы динге кирген, өзгөчө жакында бир динден экинчи динге өткөн адам. Кээ бир христиан чиркөөлөрүндө прозелит чөмүлтүлүшү керек. … Прозелиттин грек тилиндеги proselytos тамыры бар, ал “иудаизмге өтүү” жана “келип келген” дегенди билдирет.
Ыйык Китепте бутпарастар деген эмне?
Бутпараст, еврей эмес адам. Бул сөз еврей тилиндеги гой деген сөздөн келип чыккан, ал "эл" дегенди билдирет жана еврейлерге да, башка бардык адамдарга карата колдонулган.улут. Көптүк, гойим, өзгөчө, ha-goyim, "улуттар" деген аныктоочу артикль менен, еврей тили болбогон дүйнө элдерин билдирген.
