Катакананы колдонуу белгилүү бир сөздөр менен гана чектелген, андыктан хирагана менен баштоо пайдалуураак болмок. ЭГЕР жакынкы убакта Японияга бара турган болсоңуз, мен адегенде катакананы үйрөнүүнү сунуштайт элем, анткени аны билип туруп дагы көп нерселерди окуй аласыз (өзгөчө менюларды жана башка нерселерди!)
Сиз Хирагана менен Катананы тең үйрөнүшүңүз керекпи?
Изилдөөдөн мурун экөөнү тең билгиңиз келет, андыктан кайсынысын биринчи үйрөнгөнүңүз маанилүү эмес. Хираганды көп жолуктурасыз, бирок катакана маал-маалы менен чыкканды жакшы көрөт (айрыкча "квартира/アパート [апаато]" сыяктуу "карызга алынган" сөздөрдө).
Эмне үчүн мен Хирагана менен Катананы тең үйрөнүшүм керек?
Ошондуктан, алгач хирагана тилин үйрөнсөң, ар кандай жапон тыбыштарынын айтылышын түшүнүү оңой болот. Башында айтылгандай, катаканада жапон тили колдонулган сөздөрдүн көбү бар. … Бул пункт хирагана тилин үйрөнүш керек экенин дагы бир жолу далилдейт.
Хирагана менен катакананы билүү жетиштүүбү?
Сизге хирагана/катакананы дароо үйрөнүүнүн кереги жок. … Бирок хирагана менен катакананы үйрөнүүнү баштоо эки себептен улам жакшы идея: (1) Жапонча айтылышын жеңилдетет, андыктан англис тамгалары менен кызыктай жазылган сөздөргө ишенүүнүн кереги жок.
Хирагананы гана үйрөнүү туурабы?
Чынында, хирагана менен катакананы гана үйрөнүү пайдасыз. Канжи жапон тилинин ажырагыс бөлүгү. Андыктан, эгер сиз канжи тилин үйрөнүүнү пландабасаңыз, хирагана менен катакананы үйрөнүүнү унутуп, жөн гана латын алфавитин карманыңыз.
