Бирок муну тескерисинче кылсаңыз, кээ бирөөлөр кабагын түйүшү мүмкүн, анткени эки орфографиянын ортосунда сөздүн өзүнө эч кандай тиешеси жок бир аз айырма бар: Намыс артыкчылыктуу америкалык англисче орфография жана \ˈä-nər\ деп айтылат; Ар-намыс британ англис тилиндеги артыкчылыктуу жазуу жана …
Ардак менен сыйдын ортосунда кандай айырма бар?
Айырманы эстеп калуу амалы
Британиялык англис тилинде намыс стандарттуу. Ошондуктан, сиз америкалык аудитория менен урмат-сый жана британ аудиториясы менен урмат колдонушуңуз керек. Британ аудиториясы үчүн урматты колдонууну унутпаңыз, анткени урмат деген U тамгасы менен жазылган, бул да Улуу Британиянын биринчи тамгасы.
Австралияда сыйбы же сыйбы?
Австралиялык англис тилинде биз 'honour' деп 'u' тамгасы менен жазабыз жана 'намыстуу' жана 'намыстуу' үчүн да ушундай мамиле жасайбыз. Бирок, «ардактуу» деген сөзгө келгенде «у» жок болот. Бул дагы орфографиядагы тажатма мүчүлүштүктөрдүн бири, сиз жаттап үйрөнүүдөн башка аргаңыз жок.
Канадада ар-намыс кандай жазылат?
Канадада зат атоочтун жана этиштин артык жазылышы урмат. Сассекс-Драйвдагы Улуттук тынчтыкты сактоо монументи Бириккен Улуттар Уюмунун тынчтыкты сактоо күчтөрүнүн урматына (же урматына) тургузулган.
Сыйлык туурабы?
“Ардак” бул бул сөз айкашынын туура жолу. … “А” ар дайым а менен башталган сөздүн алдында колдонулатүнсүз тыбыш, ал эми “ан” дайыма үндүү тыбыштан башталган сөздүн алдында колдонулат, мисалы “намыс”. Ар-намыс жөнүндө көбүрөөк билүү үчүн окуй бериңиз.
