Кытайдын коммунисттик өкмөтү 1958 мектептерге Пиньинди киргизген. Акыры эл аралык коомчулук аны кытай жазуусу үчүн стандарттуу романдаштыруу катары кабыл алды, ошондой эле БУУ 1986-жылы ушундай кылды.
Пиньинь эмне үчүн жаратылган?
Пиньинь 1950-жылдары жаңы негизделген Кытай Эл Республикасындасабаттуулуктун деңгээлин жогорулатууга жардам берүү үчүн иштелип чыккан. Пиньинь – кытай тилинин тыбыштарын романизациялоо (рим/латын алфавитинде жазуу) системасы.
Пиньиньге чейин эмне колдонулган?
Википедиядан, Ханю Пиньин тааныштырыла электе, Кытай Эл Республикасы Bopomofo же 注音符號 [Zhùyīn fúhào] тилин үйрөнүшкөн. Ал 37 белгиден (注音) жана төрт үн белгисинен (符號) турат.
Пиньинь деген эмне жана ал качан түзүлгөн?
Пиньинь системасы 1950-жылдары бир топ кытай тилчилери, анын ичинде Чжоу Югуан тарабынан иштелип чыккан жана кытай тилин романдаштыруунун мурунку формаларына негизделген. Ал 1958-жылы Кытай өкмөтү тарабынан басылып чыккан жана бир нече жолу кайра каралып чыккан.
Эмне үчүн Кытай өкмөтү 1970-жылдары Пиньинь системасын түзгөн?
КНР Чжуинден Пиньиньге өзгөрдү анткени алар чет өлкөлөрдөгү элдерге мурунтан эле тааныш жана Кытайдын өзүнүн азчылык топторуна тааныш алфавит белгилерин колдонгусу келген. Алар бул Кытайды тышкы дүйнө менен жакшыраак байланыштырат деп үмүт кылышкан.
