Rosenkrantz (Rosencrantz) "роза венок" дегенди билдирет. … роза гүлчамбар дегенди билдирет. Бул гүл деген сөздөн же идиш аялдарынын Ройзе деген атынан алынган метронимикалык ашкеназдык-орнаменталдык фамилия (ашкеназикалык чыгыш европалык же немец тектүү еврей дегенди билдирет).
Розенранц еврейби?
Rosencrantz ысымынын мааниси
голландча, немецче, скандинавча жана еврейче (ашкеназча): Розенкранцтын варианттуу жазылышы.
Rosenncrantz аты кайдан келип чыккан?
Голланд, немис жана скандинав: орто төмөн немис тилинен rosenkranz 'вече', 'rosary' (же тектеш тилде тектеш), демек, метонимикалык кесип аты гүлчамбар же теспе жасоочу же гүлчамбар белгиси менен өзгөчөлөнгөн үйдө жашаган же ушул сөз менен аталган жерде жашаган адамдын аты.
Rosenncrantz деген ысым эмнени билдирет?
Аты. Rosenkrantz роза гүлчамбар же rosary деп которулса болот. Үй-бүлөнүн аты гербден келип чыккан окшойт, анда биз рул менен гербдин ортосундагы кадимки торсонун ордуна геральдикалык роза гүлчөлөрүн табабыз.
Rozenkrantz еврей атыбы?
Rosenkrantz ысымынын мааниси
голландча, немисче, скандинавча жана еврейче (ашкеназча): Розенкранцтын варианттуу жазылышы.
