Демек, сиз чындап эле "could find" колдонушуңуз керек болчу. can модалдык этиши мурунтан эле паста формасында турат: could. Демек, өзгөртүүнүн кереги жок, ошондой эле табыңыз.
Тапмак беле же тапмак беле?
"Таптым" да бирдей кабыл алынат. "Тап" бул жерде чындыгында жакшыраак тандоо. Ал "байкоо" деген мааниде колдонулуп жатат (биз "табуулар" деген сөздү кайдан алабыз) жана баалоо өткөндө болуп жатканда, байкоолор азыр жасалып жатат.
Туура табылган же табылган деген эмне?
Көбүнчө бир нерсени өз аракетиңиз менен табасыз. Биз find + [бир нерсе] жана + [бирөөнү] табабыз. Кадимки грамматика табуу + зат атооч болуп саналат. Эсиңизде болсун, табуу туура эмес этиш, ошондуктан биз тап, табылды, табылды деп айтабыз.
Табылыш керекпи же табыш керекпи?
Эгер алар тизмени карап чыкты деп ойлосоңуз, "табылды" колдонуңуз. Эгер сиз алардын тизмени карап чыгышын кааласаңыз, бирок алар муну жасай элек болсо, анда "табууну" колдонуңуз. Демек, сиз сүйлөмдү тизменин астына коюп жатканыңыздан улам, "табылды" мааниси бар. Бирок, эгер сиз ал сүйлөмдү тизмеден ЖОГОРУ калтыра турган болсоңуз, анда "табууну" колдонушуңуз керек болот.
Мүмкүнбү же мүмкүнбү?
could can сөзүнүн өткөн чагы катары колдонулганда, ал адамдын жалпысынан мурун болгон жөндөмүн же өткөндө жалпысынан мүмкүн болгон нерсени билдирет ("Мен кичине кезимде бир нече чакырымга чуркай алчумун" же "Мурда сен чуркайсыңдолларга түшкү тамак сатып ал.").
