Англис тилинде катты баштоонун стандарттуу жолу "Урматтуу [кишинин аты]", атүгүл сиз жазып жаткан адам чоочун адам болсо да. "Кымбаттуу …" дегенди сиз айткандай, абдан жакын досубузга же үй-бүлөбүздүн мүчөсүнө гана колдонобуз.
Кымбаттуу деп айтуу туурабы?
Dearest көбүнчө сүйгөн адам же эң жакын досуң сыяктуу сизге абдан жакын болгон адамга карата колдонулат, андыктан Мартаны чындап жактырмайынча колдонбоңуз көп. [Кириш сөз] [Аты-жөнү], Катыңызды Урматтуу Марта менен тааныштыргандыктан, салам айтуунун кереги жок.
Кантип dearest колдоном?
Өзүңүзгө абдан жаккан адамга кат жазып жатканыңызда, каттын башында адамдын атын же ага кайрылуу үчүн колдонуп жаткан сөздү колдонсоңуз болот. Урматтуу Мария, мен убада кылгандай кайтып келбей жатамбы?
Эркекке эң кымбат деп айта аласызбы?
Интимдик мамиледе (эркек/аял, аял/аял, эркек/эркек) баары болот; жана балким, баладан улгайган ата-энеге чейин " кымбаттуу" же "суйуктуу" деген сөздөрдү көбүрөөк угасыз. P. S. Эркек башка адамды өзүнүн "сүйүктүү досу" деп аташы мүмкүн, бирок ага мындай кайрылуу адаттан тыш (укпаган нерсе) болмок.
Бул эмнени билдирет кымбаттуум?
Сүйгөн жана сүйгөн: менин эң жакын досум. б. абдан бааланган; кымбат: алар үчүн кымбат болгондун баарын жоготту. 2. Абдан кадырлуу же баркталган.
