Орфография. Канаттуулардын англисче аттары стандарттуу орнитологиялык практикага ылайык баш тамга менен жазылат. Паркс (1978) белгилегендей, баш тамгалар түрдүн аталышы менен сыпаттамасынын ортосундагы бүдөмүктүктү да алдын алат, мисалы, "боз чымын кармагыч" же "жалгыз кумурска".
Сиз Робин кушту баш тамга менен жазасызбы?
Өздүк атоочторду камтыган аттар: Эгер организмдин жалпы аталышында энчилүү ат бар болсо, анда энчилүү ат баш тамга менен жазылат; калган аты жок. Мисал катары, Суэнсондун шумкарын, Бахмандын таранчысын, америкалык робинди алсак болот. … Так расмий аталышы колдонулбаганда, баш тамгалар колдонулбайт.
Blue Jay'ди баш тамга менен жазайынбы?
Эгер сиз ошол укмуштуудай Көк Джей түрү жөнүндө жазып жатсаңыз, эки сөздү тең чоң тамга менен жазасыз, бирок көк түстөгү бир нече түрү жөнүндө жазып жатсаңыз, сиз аларды кичине тамга менен жазасыз.
Жаныбарлардын атын баш тамга менен жазасызбы?
Жаныбарлардын аттары: кичи тамга, аты мексикалык карышкыр сыяктуу энчилүү ысымды камтыган жаныбарларды кошпогондо. Пресс-релиздерге латынча аталыштарды кошуу зарыл эмес, эгерде каралып жаткан түрдүн жалпы аталышы жок же башка түр менен жалпы аталышы болбосо.
Таз бүркүттү баш тамга менен жазасызбы?
Канаттуулардын жалпы аттары баш тамга менен жазылышы керекпи? Башкача айтканда, Таз Бүркүттү же Бүркүттү көрүүнү каалайсызбы? Ооба.
