1 расмий эмес: жакын дос же өнөктөш -өзгөчө италиялык-америкалык эркектер арасында колдонулат. 2 расмий эмес + кемсинтүү: жашыруун, негизинен, италиялык-америкалык кылмыштуу уюмдун мүчөсү: мафиоздук: гангстер. 3 формалдуу эмес, көп учурда кемсинткен + кемсинтүүчү: италиялык америкалык.
Италиялык жаргон сөздөр эмне?
10 Негизги италиялык сленг сөздөр жана туюнтмалар
- Че фиго! | Кандай сонун! …
- Че шифо! | Бул уят! …
- In bocca al lupo | Ийгилик, Бутун сындыр. Анын айтылышын угуу үчүн ойнотууну басыңыз: …
- Fregatura | Жулуп сал. Анын айтылышын угуу үчүн ойнотууну басыңыз: …
- Figurati! …
- I vecchi | Ата-энелер. …
- Маннаггиа | Каргыш! …
- Devo filare | Мен учушум керек.
Fongool италия тилинде эмнени билдирет?
Бул италиялык адепсиз сөздөрдүн америкалык версиясы. Түпнуска фразасы Va' a fare inculo, көбүнчө ваффанкуло же жөн гана фанкуло деп кыскартылат. Бул түзмө-түз "багыла муну эшек менен жаса" дегенди билдирет жана англис тилиндеги fuck you деген сөз айкашына окшош.
Чооч деген эмнени билдирет?
Ооба, Чооч италиялык жаргондо "акыл-эси жок адам" дегенди билдирет, бул "chooch" деген сөздөн алынган ciuccio сөзүнөн. Түзмө-түз ciuccio италиялык балдар үчүн емізгич.
Чоочту кемсинтүү деген эмне?
"Чооч" бул чыныгы жаргон термин, анткени кээ бирөөлөр "Чооч" тасмасындагы эсинде болсо керек. Бул жакшы сөз эмес жана көбүнчө мазактоо катары колдонулат. … Бул жаргон терминбул муляж, акмак же дегенди билдирет […] Джерси Шор посту: "Чооч" деген эмне? биринчи жолу Monsters and Critics сайтында пайда болду.
