Жоголуп кеткен аяттардын көптөгөн тизмелери атайын аларды таштап койгон версия катары NIV аталса да, ошол эле аяттар 1881-жылдагы (RV) кайра каралган версиясында негизги текстте жок (жана негизинен шилтемелерге түшүрүлгөн) Американын 1901-жылдагы стандарттык версиясы, 1947-жылдагы кайра каралган стандарттык версиясы (RSV), бүгүнкү …
Ыйык Китептин NIV версиясы такпы?
“NIV Zondervan Study Bible” окууга оңой, ишенимдүү, салттуу текстти каалаган адамдардын рыногуна жагат. ESV жана NIV изилдөө Ыйык Китептеринин теологиялык профилдери абдан окшош. … Кээ бир окумуштуулар Ыйык Китепти тең изилдеп чыгышкан.
Ыйык Китептен алынып салынган 75 китеп кайсылар?
Ыйык Китептин жоголгон китептеринин мурункусу
- Протевангелион.
- Иса Машаяктын наристе кезиндеги Инжил.
- Томастын ымыркай кезиндеги Инжили.
- Иса Машаяктын жана Эдесса падышасы Абгардын каттары.
- Никодим Инжили (Пилаттын иштери)
- Апостолдордун ишеними (тарых бою)
- Апостол Пабылдын Лаодикеялыктарга жазган каты.
Ыйык Китептин кайсы версиясы түпнускага эң жакын?
The New American Standard Bible – бул түпнуска тексттердин сөзмө-сөз котормосу, бул баштапкы тексттерди так бергендиктен изилдөөгө абдан ылайыктуу. Ал Кинг Джеймс версиясынын стилине ылайык келет, бирок чыгып кеткен сөздөр үчүн заманбап англис тилин колдоноталардын маанисин колдонуңуз же өзгөртүңүз.
Эмне үчүн Ыйык Китептен китептер алынып салынган?
Бул тексттердин канонго кирбей калышынын бир нече себеби бар. Тексттер аз эле адамдарга белгилүү болушу мүмкүн же алардын мазмуну Ыйык Китептин башка китептерине туура келбегендиктен калтырылган болушу мүмкүн. … Ыйгарым укуктуу падыша Джеймс версиясы бул китептерди “Апокрифа” деп атаган.
