1 Жооп. Жалпысынан, эгерде жумуштун наамы кызматтык мүнөздөмө эмес (мисалы, мугалим же дворник) чындап эле наам болсо (мисалы, президент же вице-президент), баш тамга менен жаза аласыз, бирок эгерде ал адамдын ысымынын алдында келет. Башка учурларда, аталыштарды кичине тамга менен жазыш керек.
Жумуштун аталыштары баш тамга менен жазылганбы?
Наамдар баш тамга менен жазылышы керек, бирок жумушка шилтемелер андай эмес. Мисалы, эгер сиз жумуштун аталышын түз дарек катары колдонуп жатсаңыз, ал баш тамга менен жазылышы керек.
Ресепшнист баш тамга менен жазылышы керекпи?
Бирок "ресепшнник" же "дворник" деген наамды баш тамга менен жазасызбы? Жок? Ооба, алар бир имаратта көп адамдарга колдонула турган жалпы аталыштар болсо да, алар кызмат наамдары болуп саналат – “маркетинг директору” дегенден эч кандай айырмасы жок.
Мугалимдердин наамдарын баш тамга менен жазасызбы?
Негизги эреже - бул инсандын ысымынан мурун келген илимий наамдарды баш тамга менен жазуу, бирок ысымдан кийин кичи тамга менен жазылуу.
Professor аты жок баш тамга менен жазылганбы?
Professor дегенди баш тамга менен жазышыңыз керек болгондо:
Адамдын аты-жөнү сөзсүз түрдө жазылбайт. … Профессор Джон Доу же Университеттин Ардактуу профессору же Бүтүрүүчүлөр Урматтуу профессору. "Профессор" сөзү сүйлөмдүн башында турат. Бул эреже сиз көп жылдар мурун билгендей бардык сөздөргө тиешелүү.
