Иддиш тили болжол менен б.з. Идиш тарыхы ашкеназиялык жөөттөрдүн тарыхына окшош.
Идиш тилин ким ойлоп тапкан?
Бул көз карашта идиш тилин Европага Рим армиясы менен соодагер катары келген еврейлер ойлоп тапкан, кийинчерээк батыш Германиянын Рейн жеринде жана Франциянын түндүгүндө отурукташкан. Иврит, арамей жана роман тилдерин немисче аралаштырып, алар немистин диалектисин эле эмес, уникалдуу тилди жаратышты.
Идиш тили качан сүйлөй баштаган?
Идиш тилиндеги эң алгачкы документтер 12-кылымга таандык, бирок окумуштуулар тилдин келип чыгышын 9-кылымга, ашкеназимдер уникалдуу маданий уюм катары пайда болгонуна даталашты. борбордук Европада.
Идиш тили еврей тилинен улуубу?
Мунун себеби, еврей тили 3000 жыл мурун байкалган Жакынкы Чыгыш тили, ал эми Идиш Европада пайда болгон тил, Рейнландда (Батыш Германиянын эркин аныкталган аймагы), 800 жылдан ашуун убакыт мурун, акырында чыгыш жана борбордук Европага жайылып кеткен.
Идиш канча жашта?
Иддиш тили 1000 жылдан ашык жашта (Рурк, 2000) жана ал биринчи кезекте оозеки тил катары башталган. Эки негизги диалекти бар: Батыш идиш (Борбордук Европада 18-кылымга чейин сүйлөшөт) жана Чыгыш Иддиш (айтышат). Экинчи дүйнөлүк согушка чейин Чыгыш Европа жана Россия боюнча).
