2024 Автор: Elizabeth Oswald | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2024-01-13 00:09
Брассери деген термин француз тилинен алынган "пиво заводу", орто французча брассерден "brew", эски французча брасерден, вульгар латынча braciare, кельт тектүү. Анын англис тилинде биринчи жолу 1864-жылы колдонулган.
Францияда брассерия эмнени билдирет?
: жөнөкөй даамдуу тамактарды сунуш кылган расмий эмес француз рестораны.
Бистро менен брассериянын ортосунда кандай айырма бар?
Re: Брассерия менен бистронун айырмасы барбы? Чынында, эгер сиз француз тилинде сүйлөгөн болсоңуз, бистро бул жөн гана бар/кафе, ал эми брассерия - бардык сааттарда тамак берген чоң кафе. Эмнегедир англис тилинде сүйлөгөндөр "бистро" деген сөздү "кичинекей ресторан" дегенди түшүндүрүп коюшкан.
Кафе, ресторан менен брассериянын ортосунда кандай айырма бар?
Тарыхый жактан алганда, ар бир жердин аталышына байланыштуу айырма абдан ачык. Кафе – кофе иче турган жер; пивокана өз атын французча пиво заводу менен бөлүшөт жана ошондуктан, түшүнүктүү болгондой, Кроненбургдагы француз деми менен байланышкан.
Француз бистроту деген эмне?
Бистро же бистрот /ˈbiːstroʊ/, баштапкы париждик инкарнациясында, кичинекей ресторанда, алкоголдук ичимдик менен жупуну шартта орточо баадагы жөнөкөй тамактарды сунуштайт. Бистролар негизинен алар кызмат кылган тамактар менен аныкталат. Француздардын үй стилиндеги тамактары жана касуле, төө буурчактан жасалган тамак сыяктуу жай бышырылган тамактар мүнөздүү.
Сунушталууда:
Раison французча эркекпи же аялдыкпы?
raison d'être -- "бар болуунун себеби" деген сөз айкашы. Французча feminine зат атооч raison англисче «reason» булагы болуп саналат жана латын rationem (англисче да алган катыштын айыптоочусу) деген сөздөн алынган. Мизиз французча эркекпи же аялдыкпы?
Сенегал эмне үчүн французча сүйлөйт?
Сенегал француздардан кетти Акыры француздар Сенегалды каалабай калышты. Ошентип, Сенегалдын президенти Леопольд Седар Сенгор жана анын эли "француздугун" сактап калууну чечишти, анткени алар ушунча жылдан бери ушундай болуп келишкен, алар буга көнүп калышкан.
Эмне үчүн туалет французча көптүк мааниге ээ?
"Туалет" көптүк формада колдонулмак, анткени мурда адамдар коомдук дааратканага же бир нече даараткана бар коомдук жайларга барышчу. Эгер Францияда "la toilette" колдонсоңуз, анда ал "чыгууга даярдануу, өзүн жыпар жыттуу майлоо"
Французча креол деген эмне?
Французча креол же французча негизделген креол тили француз тили лексификатор болуп саналган креол тили. Көбүнчө бул лексификатор заманбап француз тили эмес, Парижден, Франциянын Атлантика портторунан жана Франциянын жаңыдан жаңы колонияларынан келген 17-кылымдагы француз тилинен коинэ.
Французча трема деген эмне?
Дирезис, le tréma, үч гана үндүү: ë, ï жана üдө кездешкен француз акценти. Диерезис, адатта, басымдуу үндүү тыбыш өзүнөн мурунку үндүүлөрдөн айырмаланып айтылышы керек экендигин билдирет; башкача айтканда, эки үндүү бир тыбыш (ei сыяктуу) же дифтонг (io сыяктуу) катары айтылбайт.
