Дуден Онлайндын маалыматы боюнча, аншауен көбүнчө Германиянын түштүк бөлүгүндө (бавариялык, алемандык) жана Австрияда, Швейцарияда же адабиятта ансехен деген мааниде колдонулат. Ansehen стандарттуураак жана медианын бардык түрлөрүндө колдонулат. Ошол аймактарда кээде сехен үчүн колдонулган schauen үчүн да ушундай.
Anschauen эмнени билдирет?
anschauen [schaute an; angeschaut] этиш. (betrachten) карагыла ▼ этиш. (Тасма) көрүү ▼ этиш.
Гуккенди немис тилинде кантип колдоносуз?
Гуккен карап көрүү жана schauen көрүү дегенди билдирет. Эки маани тең дээрлик бирдей. Мисалы, сүйлөмдү карап көрөлү: Ich würde gern eine DVD gucken.
Эмне үчүн Гукен Кукен деп айтылат?
"Gucken" "g" менен айтылат, башка "kucken" формасы "k" катары айтылат. Экөө тең бирдей маанини билдирет.
Schauen менен Аншауендин ортосунда кандай айырма бар?
Мааниси боюнча дээрлик эч кандай айырма жок. Duden Online маалыматы боюнча, аншауен көбүнчө Германиянын түштүк бөлүгүндө (бавариялык, алемандык) жана Австрияда, Швейцарияда же адабиятта ансехен маанисинде колдонулат. Ansehen стандарттуураак жана медианын бардык түрлөрүндө колдонулат.
