Коллокация – бул биз чогуу колдонулган эки сөз. Мисалы, биз "бийик имарат" эмес, "бийик имарат" дейбиз. ар дайым англис тилинде коллокацияларды колдонобуз, андыктан аларды үйрөнүү жана колдонуу сизди табигыйраак кылат.
Эмне үчүн коллокацияларды колдонобуз?
Эмне үчүн бириктирүү маанилүү? Коллокациялар маанилүү анткени алар тилиңизди табигый угулат. Коллокацияларды жакшы өздөштүрүп алсаңыз, англис тилиңиз идиоматикалык болот, башкача айтканда, эне тилинде сүйлөгөндөрдүн сүйлөгөн сөзүнө көбүрөөк окшош болот.
Сүйлемде бириктирүүнү кантип колдоносуз?
Идиштердин тизилиши тарелканын сол жагына күмүш идиштердин тизилишин камтыган. Декарт алардын ортосундагы биримдикти зордук-зомбулукка айландырса, Geulincx аны керемет деп атады.
Сиз биригүү бар-жогун кантип билесиз?
Коллокацияларды кантип үйрөнүү керек
- Биригүүлөрдү байкап, аларды көргөндө же укканда таанууга аракет кыл.
- Колокацияларды тилдин бирдиктүү блоктору катары караңыз. …
- Жаңы сөздү үйрөнгөнүңүздө, аны менен катарлаш башка сөздөрдү жазыңыз (туура эсте, так эсте, бүдөмүк эсте, ачык эсте).
Колокациянын мисалы деген эмне?
Сөздөрдүн көнүмүш колдонулушуна байланыштуу чогуу пайда болгон жана ошону менен бир эле маанини жаратуучу тааныш группа коллокация деп аталат. … Күтүлгөн сөздөрдүн тобубирге болуу да коллокация катары аныкталышы мүмкүн. Коллокациялардын дагы бир нече мисалы: үй тапшырмасын аткаруу, төшөк салуу, тобокелге салуу ж.б..
