ГЛОССАРИЙГЕ ЖАЗУУ (ТӨМӨНДӨГҮ СУРООДАН АЛЫНГАН) Французча термин же сөз айкашы: non-lieu général. Кыргызча котормосу: бардык айыптарды четке кагуу.
Нолле деген эмне?
Негизги өтмөктөр. Nolle prosequi (кыскартылган nol. pros.) латын фразасы, ал түз которгондо “жоктошууну каалабоо» дегенди билдирет. Nolle prosequi - бул прокурор же доогер айыптоодон же доо арыздан баш тартууну чечкени тууралуу мыйзамдуу билдирүү же жазуу.
Нолле соттолгонбу?
Соттолбогондук: Айыпты мойнуна алуудан, эч кандай талаш-тартыштан же күнөөлүү деп табуудан башка бардык маанай. Соттолбогондор үч категориянын бири болушу мүмкүн. o Өтүү: Соттолбогондук айыптоодон баш тартууга алып келүүчү, Нолле Проссе, Нолле Просеки, жоюлган, Күнөөсү жок өкүм же соттолуучуну актоо.
Нолле просеки испанча эмнени билдирет?
зат атооч. куугунтуктоо улантылбайт деп жарыялоо.
Nolle prosequi сизди шылдыңдаганыңызды билдиреби?
Nolle prosequi латын тилинен алынган "мындан ары соттолбойт" дегенди билдирет же ошол эле нерсенин вариациясы. Бул айыптоолорду четке кагууну билдирет.
