Англияда, "салфетка" деген сөз адатта аялдардын гигиеналык продуктусун (санитардык майлык) сүрөттөө үчүн колдонулат. Көпчүлүк адамдар бул сөздүн кош колдонулушун билишсе да, Лондондо ресторанда же тамактануучу жайда "сервиетка" деген сөздү артык көрүшөт.
Сервита жалпы сөзбү?
Баса, Ник Уорлиге жооп катары, ооба, мен айырмалайм - бир түрү: кездеме бул дайыма "салфетка", кагаз нерсе, бир сөз менен айтканда, ар дайым "сервиетка", бирок мен кээде "кагаз салфетка" дейм.
Сервиетка кайдан келет?
сервиетка (n.)
"стол майлыгы, " кеч 15c., Эски француз сервитет "салфетка, сүлгү" (14c.), белгисиз келип чыгышы, балким, "кызмат кылуу" деген кызматтын өткөн чак мүчөсүнөн келип чыгышы мүмкүн (к. кызмат кылуу (v.)).
Кандайсы сонун салфетка же сервита?
Сервиетт тизменин башында классты ажыратуучу катары жана даараткананын (тви) ордуна даараткана (мыкты) турат. (Бул кызыктуу окууга жардам берет.) Демек, кээ бир сөздөр жагымдуу (бирок пош термини ирониялык түрдө колдонулбаса да, сонун эмес).
Австралияда салфеткаларды эмне деп аташат?
Aussies муну "Serviette" деп аташат. Америкалыктар муну "салфетка" деп аташат.
