«Нил» сөзүнүн алгачкы мааниси «бир нерсе кылууну каалоо» сыяктуу «эрк» дегенге карама-каршы келген. … Ошентип, эки сөздү бириктирүү – Мен даярмын, каалабайм – бул мага тигил же бул мааниге ээ эмес деген ойду билдирет! «Анын жетекчиси ооруп калгандан кийин, ал долбоорду каалагандай жетектеп калган. '
Каалабай деген термин кайдан келген?
Барнхарттын Этимологиянын Кыска сөздүгүндө ал «болом, мен жокмун» же «ал ал, жок болсо, ал» же «болсун сен, жок сен» деген сөздөрдүн кыскарышы деп айтылат. "Нил" сөзү эски англисче "nyllan" сөзүнөн, "ne" (жок) жана "willan" (болот) айкалышы. “Willy-nilly” деген сөз айкашы “каалабастан” же “кокусунан” дегенди билдирет.
Алар эрксиз десе эмнени билдирет?
1: мажбурлоо менен: тандоосуз. 2: кокус же өзүнөн-өзү.
Вилли-Нилли жаргонбу?
уюшкансыз же пландан тышкары; шалаакы. кааласа же каалабаса; каалабайбы же каалабайбы: Ал муну каалабай жасоого туура келет. сын атооч. шылдыңдоо; олку-солку.
Каалабайбы же макулбу?
“Каала” бир нерсени каалоо-бир нерсени “каалоо” дегенди билдирет- жана “жок” дегенди билдирет бир нерсени каалабоо. Бул сөз айкашынан кийин биз уюшулбаган, башаламан же туш келди жасалган аракеттерди сүрөттөө үчүн колдоно турган "willy-nilly" деген жалгыз сөзгө айланган.
