Кайсы бир түрдүн аты баш тамга менен жазылбайт: кадимки шимпанзе, ак баштуу лемур. Түрлөрдүн тобунун аталышы баш тамга менен жазылган эмес: маймылдар, лемурлар.
Жаныбарлардын аттары баш тамга менен жазылышы керекпи?
Жеке ысымдарды, лакап аттарды жана эпитеттерди баш тамга менен жазыңыз. Жаныбарлардын аттары эгер атын бир бөлүгү же толугу мененэнчилүү зат атоочтон жасалган болсо, баш тамга менен жазыңыз. Эгерде ат энчилүү аттан алынбаса, баш тамга менен жазууга болбойт. Дефис менен коюлган энчилүү аттардагы биринчи жана экинчи сөздү баш тамга менен жазыңыз.
Жаныбарлар энчилүү атообу?
"Айбан" деген зат атооч көбүнчө жалпы зат атооч, менчик атооч эмес. Бул белгилүү бир жаныбардын аты эмес.
Канаттуулардын аттары баш тамга менен жазылышы керекпи?
Орфография. Канаттуулардын англисче аттары стандарттуу орнитологиялык практикага ылайык баш тамга менен жазылат. Паркс (1978) белгилегендей, баш тамгалар түрдүн аталышы менен сыпаттамасынын ортосундагы бүдөмүктүктү да алдын алат, мисалы, "боз чымын кармагыч" же "жалгыз кумурска".
Гризли аюу баш тамга менен жазылганбы?
Бирок, "Ursus arctos horribilis" күрөң аюунун түрчөлөрү, адатта Гризли аюу деп аталат, демейдебаш тамга менен жазылат, бирок дайыма эмес (кээде Гризли аюу же гризли аюу), дагы эле гризлилердин ар кандай тукумдары бар.
