Илиада деген сөз байыркы Троя шаарынын архаикалык аталышын билдирет: Илион же Илиос. Жөн гана Илиада "Ильондун ыры/поэмасы" дегенди билдирет.
Эмне үчүн «Илиада» Илиада деп аталат?
Гомердин «Илиадасы» адатта европалык адабияттын биринчи чыгармасы катары каралат жана көптөр эң улуу деп айтышат. Анда Троя шаары жана анда болуп өткөн согуш тууралуу дастандын бир бөлүгү баяндалат. Чынында, «Илиада» өзүнүн атын байыркы грек тилинен которгондо «Троя» деген «Илиос» деген сөздөн, азыркы Түркиянын аймагында жайгашкан.
Илиадабы же Одиссеябы?
Троялык согуш учурундагы «Илиада» Ахиллестин каарынын окуясын баяндайт. Одиссей Одиссейдин согуштан кайтып келе жаткан окуясын баяндайт.
Илиаданын биринчи сөзү эмне?
“КАРЫЛ Илиаданын биринчи сөзү, ошондуктан Гомер өзүнүн темасын – Ахиллестин каарын жарыялайт.
Бизде Илиаданын түп нускасы барбы?
Так айтканда, «Илиаданын» «биринчи басылышы» эч качан болгон эмес жана ырдын биринчи жазылган варианты сакталган эмес. Ошого карабастан, эгер сиз бир нече миллион доллардан ашык акча бөлгүңүз келсе, анда Византия мезгилиндеги ырдын толук кол жазмасын сатып алсаңыз болот.
