Бир өсүмдүктүн эки аты. Кабак жана кабак сыяктуу эле, бул аймактык нерсе. Баклажан француз сөзү жана европалыктар америкалыктар адатта баклажан деп атаган нерсе. Түндүк Америкага иммигранттар алып келген оригиналдуу баклажан ак жумурткага окшош болгондуктан, биз аны баклажан деп атайбыз.
Кайсы өлкөлөр баклажан баклажан деп аташат?
Бул жашылча Улуу Британияда деп аталат. Эки сөз тең "кичинекей сквош" дегенди билдирет, бирок АКШ сөзү италиялык, ал эми британиялыктар француз тилинен келген. Ошо сыяктуу эле, баклажан Улуу Британияда баклажан деп аталат.
Британдыктар эмне үчүн баклажанды баклажан деп аташат?
Баклажан (Улуу Британия) / Баклажан (АКШ)
Улуу Британияда колдонулган баклажан сөзү француз тилинен алынган. Америкалыктар колдонгон баклажан сөзү Европанын ар кайсы бөлүктөрүндө популярдуу болгон анткени алар каздын жумурткасына бир аз окшош болгон кичинекей, тегерек, ак версияларды көргөнгө көбүрөөк көнүшкөн.
Баклажан дагы баклажан деп аталабы?
Баклажан, (Solanum melongena), ошондой эле баклажан же Гвинеялык сквош деп да аталат, жегенге жарамдуу мөмөлөрү үчүн өстүрүлгөн түнкү көлөкө (Solanaceae) тукумундагы назик көп жылдык өсүмдүк. Баклажан жылуу климатты талап кылат жана анын мекени Түштүк-Чыгыш Азияда байыркы замандан бери өстүрүлүп келет.
Баклажан деген сөздү ким колдонот?
Француздар жана британиялыктар (французчаны көчүрүп) баклажандарды баклажан деп аташат, ал санскрит сөзүнөн келип чыкканvatinganah (сөзмө-сөз, "шамалга каршы жашылча").
